A clear view ᖃᐅᔨᒪᑦᓯᐊᕐᓂᖅ ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᒃ

Our Work

Who We Are

Ayaya can help you develop a clear view of your marketing and communications strategy. We are Northern Canada’s leading full-service advertising agency, an Inuit-owned business based in Iqaluit and proud to be part of the community. For 20 years, we’ve helped local and national businesses, government, non-profits and territorial agencies.

Our Work

Our wide range of solutions include strategic planning, translation, design, production and print, offering a seamless experience for our clients.

All Work

Celebrating Nunavut Day online during the pandemic.

Historic documents created for the Government of Canada.

Campaign highlighting speaking Inuktut.

Our Team

Meet selected Ayaya team members who have extensive knowledge and experience with our Northern clients.

Meet the team

Our Services

We connect people and businesses by hamlet, community, region and territory, in an area covering more than 2.5-million square kilometres in Canada’s North. We do this by offering a wide selection of services.

  • Communications & Marketing
  • Ad Design & Placement
  • Graphic Design
  • Illustrations
  • Printing
  • Social Marketing
  • Translation
  • Focus Groups
  • Special Events
  • Elections
  • Radio
  • Websites